mese dei fiori

Maggio è la stagione delle rose.

5月は薔薇の季節ですね

 

新緑がまぶしく、花々が咲き乱れ美しい五月です。

昨夜は月一回のRipassoの会がありました。

月曜、金曜、そしてリパッソの会のレッスンは

小町にある婦人子供会館で行なっています。

昨年綺麗な新館もできとても心地良い場所です。

今、エントランスの黄色いモッコウバラが賑やかに

出迎えてくれます。

イタリア語を楽しみ、そしてレッスンの行き帰りに

鎌倉花散歩も楽しいです、

一度ご見学にいらっしゃいませんか

yoko

 

モッコウバラ (木香茨木香薔薇)

Rosa banksiae,Lady Banks' rose

中国原産のバラ

植物学者ジョゼフ・バンクスの夫人にちなむ


こどもの日

5,maggio  Tokyo Midtown

当会のメンバーのお一人多佳子さんの絵を見に国立新美術館に行って

来ました。なかなかの力作で多佳子さんらしい画風。見応えがあり

ました。今月15日まで展示されています。東京へお出かけの方は

是非ご覧になってください。

帰り道、美術館の近くの東京ミッドタウンの前の公園で

たくさんの鯉のぼりを見ました。5月5日は子供の日。

よく晴れた気持ち良い1日でした。

Konagaya


中世の料理

今年の2月、シエナに行った時「中世の料理」を食べさせてくれる

レストランを紹介してもらいました。当時食材としてイタリアに

無かった物はほとんど使われておらず、イタリア旅行中もしトマト

の味に少し飽きた人には救いの神かも知れません。私は全くもって

トマトに飽きはきませんが、このレストランのお料理は素晴らしく

美味しいものばかりでした。

Gallo Neroという名前のレストランですが、カンポ広場を背にして、

ポッリオネ通りを真っ直ぐに5,6分歩くと左側に有ります。

シエナに行かれた折には一度いかがですか?

Konagaya


平成28年度総会が行われました

平成29年4月22日(土) 15:00〜

鎌倉婦人子供会館において「平成28年度総会」が行われました。

昨年度の事業報告に続き今年度の事業計画及び今年迎える20周年

を記念してのOB交えての交換会の進め方等話し合いました。

本年度も皆様とご一緒に楽しい会を進めていくことができます様に

祈っています。本年もよろしくお願いいたします。

(Konagaya)

 

 


Siamo in primavera 🌸鎌倉花散歩

Dopo la lezione sono andata al tempio Myohonji

vicino al edificio Hujin kodomo kaikan.

妙本寺は桜が風に舞い葉桜となりつつありますが、

本殿の左右の海棠が大変美しいです。

金曜日のレッスンはお昼に終わるので、鎌倉花散歩が

ゆっくりできます。

歩いてすぐの本覚寺と妙本寺は四季折々の花が楽しめます。

yoko


Buona Paspua!

今年のPaspuaは4月16日

イタリアはカラフルな卵の飾りや

大きなチョコレート卵Le uova di Pasqua

La colomba 鳩の形のトルタ、コロンバや

子羊やウサギの菓子が溢れ賑やかに復活祭を祝い

楽しい春のバカンス🎶

yoko


I ciliegi sono in piena fioritura a Kamakura

金曜クラスのレッスン後、長谷の大仏さまにて、

沢山の観光客に混じりお花見🌸

小雨の後、青空に晴れやかな花模様が美しい😊

I fiori sono il riso della primavera.
まさしく花たちは春の笑顔ですね

yoko


Il labirinto della grammatica italiana

I fiori di ciliegio sono illuminati dal sole del tramonto

al tempio Hongakuji di Kamakura.

リパッソの会が始まる前に会館の真ん前の本覚寺さんにて

夕陽と桜の素晴らしいコラボに遭遇❣

ひと足早いしだれ桜満開でした🌸🌸🌸

 

 

Mi sono perso nel labirinto della grammatica italiana!!

(私はイタリア語文法の迷宮に迷い込んでしまった!!)

 

外国語を学ぶということは果てしなく終わりがないですね、

大好きで始めたイタリア語ですが、日本語にはない文法の豊富さに、

時にこんな風に迷宮に迷い込み、頭が混乱し整理がつかなくなります。

 

今日からripassoの会が新たにスタートしました。

ラジオテキストのタイトル”今さら聞けない文法のフシギ”通り、

あやふやに覚えていて使いこなせていない所がどんどん出てきます。

なかなか一人では解決できないものですが、皆で復習し疑問をぶつけ

フシギな迷宮を脱出できればと思います。

皆様のご参加をお待ちしております。

(yoko)


New!! 2017年 春ですよ。イタリア語を始めましょう!

月曜日クラス(初級)

 

時間 : 19:00~20:30
講師 : Lucia先生、Miho先生
受講料: 25,000円/10回
場所 : 鎌倉婦人子供会館 15号室

 

中級クラスに次いでできたのがこの初級クラスです。
Espressoという教科書を使って勉強しています。かれこれ
このクラスが始まってから4年以上経ちましたが、生徒さん達
はとても熱心で昨年後半からEspresso2に入りました。
はじめの内先生が何度か変わりましたが、今現在中級のクラス
担当のLucia先生と何と授業中はイタリア語しか話してくれない
Miho先生が担当しています。
勿論教科書もやりますが、このクラスの特徴はまず自分の言いたい
ことを文章にして書いてくる。これを先生方が添削して間違いを
チェック。それが文法的なことなのか言葉を置き換えたほうが良い
のか添削してくれます。お二人の先生方は連携していてくださるので
どちらの先生に提出しても大丈夫。自分の作った文章の間違いが
正解になるまで何度でもチェックしてくれます。ありがたいですね。
しかしやりたくない人はパスしても構いません。あくまでも自由
意思です。
時によっては現代事情などもプリントで勉強したりします。
もし、イタリア語は少しかじったけれどもう一度しっかりと勉強
しようかなぁ〜と思っている方には最適なクラスではないでしょうか。
Konagaya

 

 

金曜日クラス(中級)

 

時間 : 10:00~11:30(12:00頃までお茶の時間)

講師 : Lucia先生

受講料:    11,000円/1ヶ月(4回)

場所 : 鎌倉婦人子供会館 15号室

 

Lucia(ルーチャ)先生担当の中級クラスはすでに6年経ちましたが、

毎回新鮮で楽しく活気あふれる授業が行われています。

前半はフリートークで、日常的な話題から政治情勢、社会問題など

多岐にわたります。

Lucia先生は、イタリア人の会話のスピードで話されますので、

私たちは集中力と想像力を働かせてコミュニケーションを取れるように

努めています。日常的なイタリア語でのやり取りを通して、色々な話題

についての会話力が深まります。

後半はプリントを使いさまざまなテーマの長文に取り組み読解と

練習問題をします。 文法の復習もしながら、専門的な用語や言葉の

意味や、日本語とのニュアンスの違い、辞書では理解し難い表現の仕方

も学びます。難しい部分は先生が判り易いイタリア語の表現に言い換えて

くださり、また上手な日本語で説明してくださいます。

少人数でリラックスした雰囲気ですので、間違えることを恐れず 

“Parliamo l’italiano!” 話題豊富で経験豊かな先生の魅力に惹かれ、

笑いの絶えない和気あいあいのクラスです。

どうぞお気軽に覗いてみてください♪

Yoshiko ,Yoko

 

リパッソの会

 

月1月曜日 18:00~19:00

鎌倉婦人子供会館 15号室

 

4月より入江たまよさんの「〜今さら聞けない文法のフシギ〜」を

皆で勉強します。

リパッソの会は月1です。NHKのラジオ版のテキストを使って中級、

初級クラスの希望者同士の自主勉強会です。情熱いっぱいの

この教室は参加料500円です。

ご希望の会員の皆さんは自由にご参加下さい。
 

          

 

 

 


New!! 2017年 初級、中級募集中です!



menu

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>

お問い合わせ先

事務局・miki
italianamiki@gmail.com

selected entries

archives

recent comment

  • ACCADEMIA ITALIANA di KAMAKURA
    yoko
  • ACCADEMIA ITALIANA di KAMAKURA
    osamu momose

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM