お知らせ!

今年もあと僅かで来年に突入です。

なんだか12月に入ってもなお暖かい日が時々やって来るのでとても

年の瀬とは感じられません。少しキリッとした冷たい冬は来るので

しょうか・・・

皆様はお元気で健やかにお過ごしのことと思います。

 二件お知らせがあります。

忘年会 12月10日(土曜日)シレーネ(イタリアンレストラン)

     19:00〜21:00

      5,000円/お一人

ぜひふるってご参加ください! 以前出たことあるけどちょっと

参加してみたいなって思っている皆さん、ぜひKonagayaまでご連絡

ください。お待ちしています。

イタリア語講座 12/19〜月曜日クラスはまた新しく10回講座が

始まります。初級クラスですのでお気軽にご参加ください。

金曜日クラス(中級)も途中入りO.K.です。ご遠慮なくメールあるいは

Fax.でお問い合わせください。

両クラスともいつからでもお入りになれます。

Konagaya

Veneziaのショーウィンドウ綺麗ですね。Michela先生が去年

送ってくれました。


異国の砂 LE METHQUE

ささめやゆきさんの個展に行ってきました。

「異国の砂」というジョルジュ・ムスタキの歌にまつわるお話を題材にした

絵と詩の御本の再出版記念。なかなか面白いお話を伺うことができました。

相変わらずの人気でギャラリートークでは立ち見までお客様が溢れていました。


ささめや ゆき絵画展

久しぶりのささめやさんの絵画展です。Bukamura Box Gallery

で最新作品集「異国の砂」を記念して開かれます。

10/19(水)〜10/27(木)の期間開催しています。

ささめやさんの魅力的であったかいギャラリートークは10/23(日)

13:00〜です。是非ぜひ皆さん行って観て面白いお話を聞いて

みましょう。イタリアーナの会員の皆さんが来てくださるととても

喜んでくださいます。(彼も当会会員です。)

(Konagaya)

 


ちょっとだけイタリア語を話そうよ!

下記講座は終了いたしましたが、同クラスは引き続き開講しております。

2017年度のイタリア語教室・コースのご案内をご覧ください。

 

この10/3(月)から初級講座が始まります。

ただ今この講座は教材「ESPRESSO 2」に入った

ところです。少しだけイタリア語をお勉強したこと

のある方には最適なクラスかもしれません。

見学も含めどうぞご参加下さい!

 

お申し込みは かまくらアッカデミア・イタリアーナ事務局まで

      email: italianamiki@gmail.com

      fax: 0467-31-2817
 


ことばの仕組み

2016,9,10 SPACE B で第6回文化サロンが開催された。

面白い講座だった。言葉の成り立ち、母語として話している人たち

の言葉とそれを外国語として勉強した人たちの言葉の文法の捉え方。

また、括りの違う言葉どうしの構造がおそろしく違っているかと

いえば必ずしもそうではない。それぞれが似たような条件の中で

少しずつ変化している等々。時々受講者たちにクイズ形式の質問を

投げかけながらなされた。

途中皆でお弁当をいただきながら直前まで先生が勉強に行っていら

したArezzoの写真を見て受講者からの質疑応答。

興味の尽きない佐藤先生のお話は是非またこの続きの講座でお願い

したい。

(konagaya)


 


暑気払いの会

2016,8,27 レストラン・アービレにて

この夏の暑さを吹き飛ばそうと「暑気払いの会」をいつもお世話に

なっているアービレさんで開催しました。ところがこの日は今夏最低の

気温と言っても良いくらい過ごし易い日でした。外気が暑いと美味しい

ビールが欲しくなるものですが、この日は涼しく盛り上がりに欠ける

かなぁと心配はしてみましたが大丈夫でした。当会のメンバーは

ほとんど関係なくいつも熱い面々でした。集まれば何に対しても熱く

語り合い笑い声が絶えません。後ろに見える立派な絵画もスイカに

見えてくるくらい私たちのコーナーは暑く(熱?)燃えておりました。
 


第6回イタリア文化サロン

 佐藤先生の専門であられる言語のお話からことばの仕組み

Arezzo滞在中のお話を写真を見せていただきながらの楽しい

講座です。途中食事を挟んで先生とみなさんの歓談の時間もあります。

どうぞお友達もお誘いあわせてのご参加お待ちしています。

 

お弁当のご用意の関係上必ず2日前までにお申し込みください。

SPACE B:鎌倉駅東口より「ハイランド行き」、「大刀洗霊園正門前行き」

「金沢八景行き」に乗り、「杉本観音」下車少し戻り鎌倉駅を背に右側へ入り

2軒目。(徒歩2分。)目印は左手に「鎌倉女子大の二階堂学舎」の

ドーム型のホールの屋根が見えます。どうぞお申し込みの際お尋ねください。

0467-81-4114
 


真夏の前菜 Peperoni Arrostiti al forno

Ingredienti 材料:

 Peperoni 黄、赤4個(肉厚の大きいもの)

 Aglio(にんにく)1かけ、パセリ(今日はバジリコ)みじん切り

 Olio Extra Virgine D'Oliva 大匙2〜3、

   Aceto di vino(ワインビネガー、好みの量)

   Sale e  Pepe

 

Procedimento 作り方:

 ペペローニは洗い水気をとり、アルミホイルを敷いた鉄板に網を置き、

 250℃に熱したオーブンで焦げ色がつきしんなりするまで30分ほど焼く。

 (時々返しながらまんべんなくよく焼く)

   写真のように結構焦がします、焼きナスと同じです。

 オーブンから出し少し冷まし皮をむく、良く焼けていればスルッとむけます。

 半分に切りへたと種をきれいに取りざるに上げて水分をとります。

 縦1cm幅に切り皿に並べニンニク薄切り、パセリ、オリーブオイル、

 ワインビネガー、塩胡椒で調味し冷蔵庫で漬け込みます。

  

   冷たく冷やしてBuon appetito!!! 


Le due belle Baie!

Michela先生から綺麗な二つの湾の写真が送られてきました。

Genovaから東へ電車で1時間くらい行くとSestri Levanteと言う

街があるそです。上の写真はそこのとても有名な海岸で

”la Baia del silenzio"(静かなる湾とでも言ったらいいのでしょうか)

という名が付けられています。

下のla foto del tramonto(日没時の写真)はまた別の海岸で

”la Baia delle favole"(寓話の湾)と言われかつてこの近くにAndersen

が住んでいたそうです。(konagaya)


 


Il pesto alla genovese fatto in casa

今年も沢山のバジリコ(ベランダ農園)を収穫しました。

材料を全部入れてフードプロセッサーで超簡単に作ります。

が、、、

以下イタリアで習った作り方は乳鉢を使ってとても丁寧。

.丱献螢海 葉のみを摘み洗わないでふく、

(洗った場合はよく水気をとる)

ニンニク、松の実と一緒にみじん切りし乳鉢でよく

すりつぶす。

△覆瓩蕕になったらパルミジャーノとペコリーノチーズを加えよく混ぜ、オリーブオイルを数回にわけて入れ混ぜ合わせ、

1、コショウで調味します。

 

Il raccolto del nostro basilico è abbondante,
e poi un pesto alla genovese è venuto bene !😋



menu

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>

お問い合わせ先

事務局・miki
italianamiki@gmail.com

selected entries

archives

recent comment

  • ACCADEMIA ITALIANA di KAMAKURA
    yoko
  • ACCADEMIA ITALIANA di KAMAKURA
    osamu momose

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM